-
1 закон о военных системах связи
Military: Defence Communications ActУниверсальный русско-английский словарь > закон о военных системах связи
-
2 устройство или программа, позволяющие обеспечивать подключение услуг или других функций в системах связи
Telecommunications: enabler (Фактор, в отличие от барьера (barrier), облегчающий и (или) способствующий осуществлению преобразований)Универсальный русско-английский словарь > устройство или программа, позволяющие обеспечивать подключение услуг или других функций в системах связи
-
3 шифрование в системах связи
Security: communications encryptionУниверсальный русско-английский словарь > шифрование в системах связи
-
4 Федеральная комиссия по средствам связи, США
Федеральная комиссия по средствам связи, США
ФКС
Правительственная комиссия США, координирующая деятельность общественных служб, а также сертифицирующая все новые профессиональные ПЭВМ на уровень радиочастотного излучения.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
Федеральная комиссия связи
ФКС
Правительственный орган США, созданный в 1934 г. и ответственный за распределение частотного ресурса. Штаб-квартира FCC расположена в Вашингтоне.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]
Федеральная Комиссия Связи
Государственное агентство США, занимающееся регулированием в области передачи по кабельным линиям и радиоканалам. Комиссия организована в 1934 г. на основании Акта о системах связи. В частности FCC занимается вопросами регламентации паразитных излучений от каналов и устройств, используемых для связи.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
Федеральная комиссия по связи (США)
Правительственная организация США, созданная в 1934 г. и регламентирующая предоставление услуг электросвязи, выделение диапазонов радиочастот, определение допустимых уровней электромагнитного излучения электронными устройствами и т.д. Работой Федеральной комиссии по связи (FCC) руководит пять комиссаров, назначаемых президентом США и утверждаемых Сенатом. Срок полномочий комиссаров 5 лет, за исключением случаев, когда комиссар вводится в состав FCC взамен выбывшего до истечения 5-летнего срока. Одному из Комиссаров президент поручает возглавить Комиссии. Только три Комиссара могут быть членами одной политической партии. Ни один из Комиссаров не дожжен иметь финансовых интересов в областях бизнеса, связанных со сферой деятельности Комиссии.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
Федеральная комиссия связи
(создана в 1934 г.)
Постоянно действующая правительственная комиссия США, которая отвечает за распределение частотного ресурса и выдает лицензии на операторскую деятельность. Штаб-квартира FCC расположена в Вашингтоне.
См. www.fcc.gov.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- информационные технологии в целом
- мобильная связь
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Федеральная комиссия по средствам связи, США
-
5 Федеральная Комиссия Связи
General subject: Federal Communications Commission (Государственное агенство США, занимающееся регулированием в области передачи по кабельным линиям и радиоканалам. Основана в 1934 г. на основании Акта о системах связи. В частности FCC зани)Универсальный русско-английский словарь > Федеральная Комиссия Связи
-
6 Федеральная комиссия связи
General subject: Federal Communications Commission (Государственное агенство США, занимающееся регулированием в области передачи по кабельным линиям и радиоканалам. Основана в 1934 г. на основании Акта о системах связи. В частности FCC зани)Универсальный русско-английский словарь > Федеральная комиссия связи
-
7 канал связи (в SCADA)
канал связи
-
[Интент]Каналы связи (CS)
Каналы связи для современных диспетчерских систем отличаются большим разнообразием; выбор конкретного решения зависит от архитектуры системы, расстояния между диспетчерским пунктом (MTU) и RTU, числа контролируемых точек, требований по пропускной способности и надежности канала, наличия доступных коммерческих линий связи.
Тенденцией развития CS как структурного компонента SCADA-систем можно считать использование не только большого разнообразия выделенных каналов связи (ISDN, ATM и пр.), но также и корпоративных компьютерных сетей и специализированных индустриальных шин.
В современных промышленных, энергетических и транспортных системах большую популярность завоевали индустриальные шины специализированные быстродействующие каналы связи, позволяющие эффективно решать задачу надежности и помехоустойчивости соединений на разных иерархических уровнях автоматизации. Существует три основных категории индустриальных шин, характеризующие их назначение (место в системе) и сложность передаваемой информации: Sensor, Device, Field. Многие индустриальные шины охватывают две или даже все три категории.
Из всего многообразия индустриальных шин, применяющихся по всему миру (только по Германии их установлено в различных системах около 70 типов) следует выделить промышленный вариант Ethernet и PROFIBUS, наиболее популярные в настоящее время и, по-видимому, наиболее перспективные. Применение специализированных протоколов в промышленном Ethernet позволяет избежать свойственного этой шине недетерминизма (из-за метода доступа абонентов CSMA/CD), и в то же время использовать его преимущества как открытого интерфейса. Шина PROFIBUS в настоящее время является одной из наиболее перспективных для применения в промышленных и транспортных системах управления; она обеспечивает высокоскоростную (до 12 Мбод) помехоустойчивую передачу данных (кодовое расстояние = 4) на расстояние до 90 км. На основе этой шины построена, например, система автоматизированного управления движением поездов в варшавском метро.
[ http://www.mka.ru/?p=41524]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал связи (в SCADA)
-
8 канал связи
- transmission channel
- telecommunications channel
- telecommunication channel
- link
- facility
- communications link
- communications channel
- communication path
- communication link
- communication channel
- communication bus
канал связи
канал
Средства односторонней передачи данных. Примером канала может быть полоса частот, выделенная одному передатчику при радиосвязи. В некоторой линии можно образовать несколько каналов связи, по каждому из которых передается своя информация. При этом говорят, что линия разделяется между несколькими каналами. Существуют два метода разделения линии передачи данных: временное мультиплексирование (иначе разделение по времени или TDM), при котором каждому каналу выделяется некоторый квант времени, и частотное разделение (FDM - Frequency Division Method), при котором каналу выделяется некоторая полоса частот.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]В одной линии связи можно образовать несколько каналов связи (виртуальных или логических каналов), например путем частотного или временного разделения каналов. Канал связи - это средство односторонней передачи данных. Если линия связи монопольно используется каналом связи, то в этом случае линию связи называют каналом связи.
[ http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t2_2loc.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
29. Канал связи
Communication channel
По ГОСТ 17657-72
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
3.1 канал связи (communication channel): Логическая связь между двумя конечными точками в системе передачи информации.
[МЭК 61784-3:2007]
Источник: ГОСТ Р МЭК 61500-2012: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Передача данных в системах, выполняющих функции категории А оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал связи
-
9 Теория связи в секретных системах
Теория связи в секретных системах
Статья американского математика К. Шеннона, публикация которой в 1949 г. ознаменовала наступление эры научной криптологии с секретными ключами.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Теория связи в секретных системах
-
10 упрощение роуминга для радиотелефонных трубок в системах подвижной связи 3G
упрощение роуминга для радиотелефонных трубок в системах подвижной связи 3G
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упрощение роуминга для радиотелефонных трубок в системах подвижной связи 3G
-
11 Азиатская система сотовой и спутниковой связи
Азиатская система сотовой и спутниковой связи
Система персональной радиотелефонной связи, созданная консорциумом ACeS, в который входят Индонезия, Филиппины и Таиланд. Система рассчитана на обслуживание до 2 млн. абонентов с помощью нескольких геостационарных КА (Garuda), охватывающих территорию Азии и Европы. В качестве абонентских устройств используются двухмодовые портативные “трубки”, в которых совмещены возможности работы в системах сотовой и спутниковой связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Азиатская система сотовой и спутниковой связи
-
12 незакрепленный канал управления в транкинговых системах
незакрепленный канал управления в транкинговых системах
(только при проведении сеанса связи)
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > незакрепленный канал управления в транкинговых системах
-
13 энергия фосфатной связи
энергия фосфатной связи
Энергия, высвобождаемая при гидролизе фосфорилированного соединения с освобождением свободного ортофосфата, - например, при образования АДФ из АТФ (или АМФ из АДФ); в виде Э.ф.с. в основном происходит аккумуляция энергии в биологических системах.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия фосфатной связи
-
14 линия связи
1) General subject: link2) Computers: circuit3) Military: communication, communications, linkage, signal channel, uplink4) Engineering: access line, communication circuit, communication line, communication link, communications line, coupling path, flowline (на блок-схеме), line of communication, tie line5) Railway term: pole line, telegraph line6) Economy: line of communications, service7) Telecommunications: ALIS (access line in service), liaison link, telecommunication line8) Information technology: communications link, line, loop, transmission link9) Oil: connecting link10) Astronautics: through path11) Metrology: transmission line (в измерительных системах)12) Business: route13) Network technologies: carrier, channel, facilities14) Automation: flow line (блок-схемы), trunk15) SAP.tech. communications connection16) Electrical engineering: (межсистемная) tie line -
15 Регламент Федеральной комиссии связи на ЧМ-вещание в системах озвучения и звукоусиления
Engineering: Subsidiary Communication AuthorizationУниверсальный русско-английский словарь > Регламент Федеральной комиссии связи на ЧМ-вещание в системах озвучения и звукоусиления
-
16 протокол
3.7 протокол (protocol): Соглашение о форматах данных, временных последовательностях и устранении ошибок при обмене данными в системах связи.
[МЭК 61158-3-19:2007]
Источник: ГОСТ Р МЭК 61500-2012: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Передача данных в системах, выполняющих функции категории А оригинал документа
3.1.39 протокол (protocol): Набор семантических и синтаксических правил, определяющий поведение взаимодействующих объектов.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол
-
17 вторичный групповой тракт
1) Engineering: supergroup link (в системах связи с частотным уплотнением)2) Telecommunications: secondary digital group highway3) Communications: supergroup link (в системах с частотным уплотнением)Универсальный русско-английский словарь > вторичный групповой тракт
-
18 первичный групповой тракт
1) Engineering: group link (в системах связи с частотным уплотнением)2) Telecommunications: primary digital group highway3) Communications: group link (в системах с частотным уплотнением)Универсальный русско-английский словарь > первичный групповой тракт
-
19 третичный групповой тракт
1) Engineering: mastergroup link (в системах связи с частотным уплотнением)2) Telecommunications: tertiary digital group highway3) Communications: mastergroup link (в системах с частотным уплотнением)Универсальный русско-английский словарь > третичный групповой тракт
-
20 категория
category, class, entity* * *катего́рия ж.
category, classкатего́рия гру́нта ( в землеройных работах) — class of materialкатего́рия сро́чности ( в системах связи и системах обмена информации) — priority rankто́чная катего́рия — exact category* * *
См. также в других словарях:
Связи с общественностью — Связи с общественностью, пиар (англ. Public Relations связи с общественностью, отношения с общественностью, общественные связи, общественные отношения, общественное взаимодействие; сокращённо: ПР пи ар) технологии создания… … Википедия
ГОСТ Р МЭК 61500-2012: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Передача данных в системах, выполняющих функции категории А — Терминология ГОСТ Р МЭК 61500 2012: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Передача данных в системах, выполняющих функции категории А оригинал документа: 3.1 канал связи (communication channel): Логическая связь … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прямохаотические системы связи — цифровые системы связи на хаотических сигналах, в которых формирование хаотической несущей и модуляция информационным сигналом происходят непосредственно в полосе частот связи. Содержание 1 История 2 … Википедия
Ростовский государственный колледж связи и информатики — Ростовский на Дону государственный колледж информатики и связи (РКСИ) Год основания 1930 … Википедия
Ростовский-на-Дону государственный колледж связи и информатики — Ростовский на Дону колледж связи и информатики (РКСИ) Год основания 1930 … Википедия
Федеральная комиссия по средствам связи, США — ФКС Правительственная комиссия США, координирующая деятельность общественных служб, а также сертифицирующая все новые профессиональные ПЭВМ на уровень радиочастотного излучения. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по… … Справочник технического переводчика
линия связи — среда, используемая для передачи сигналов от передающего устройства к принимающему. Передающие и принимающие устройства преобразуют информацию (звук, изображение, состояние вещества, его параметры и т. д.) в сигналы, пригодные для передачи в… … Энциклопедия техники
Автоматизированная система связи — Система связи с применением автоматизированных средств, обеспечивающих информационный обмен между абонентами с целью повышения эффективности управления Ракетных войск стратегического назначения. Включает опорную сеть, автоматизированные узлы… … Энциклопедия РВСН
РД 31.30.11.01-84: Руководство по технологическому проектированию связи и сигнализации в морских портах и на судоремонтных предприятиях ММФ. Проводные средства связи — Терминология РД 31.30.11.01 84: Руководство по технологическому проектированию связи и сигнализации в морских портах и на судоремонтных предприятиях ММФ. Проводные средства связи: Абонентская линия телефонной сети Линия телефонной сети,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-713-92: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Электромагнитная обстановка. Виды низкочастотных кондуктивных помех и сигналов, передаваемых по силовым линиям, в системах электроснабжения общего назначения — Терминология РД 50 713 92: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Электромагнитная обстановка. Виды низкочастотных кондуктивных помех и сигналов, передаваемых по силовым линиям, в системах электроснабжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теория связи в секретных системах — Communication Theory of Secrecy Systems Автор: Шеннон К. Жанр: Криптология … Википедия